MAGAZIN 20 26 Engadine GC/Samedan&Zuoz-Madulain GolfersChoice® Engadin Pro Am GolfersChoice® Engadin Pro Am Rückblick 10-Jahr-Jubiläum Foto: www.bf-a.ch
Die Verbundenheit mit Graubünden in jeder Entscheidung spüren. Private Banking auf Bündner Art. gkb.ch/pb
3 EDITORIAL ENGADINE GOLF CLUB Home of Swiss Golf – since 1893! Allegra im Engadine Golf Club – hier wo Golf-Tradition auf alpine Inspiration trifft! Eingebettet in die Weite des Oberengadins erleben Sie bei uns Golf in seiner ursprünglichsten und zugleich zeitgemässen Form. Zwei 18-Loch-Meisterschaftsplätze, zwei unterschiedliche Charaktere – und ein gemeinsames Versprechen: unvergessliche Momente auf und neben dem Fairway. 1893 gegründet, ist der Engadine Golf Club der älteste Golfclub des Landes und wird nicht ohne Grund auch als «St.Andrews der Schweiz» bezeichnet. Unsere Traditionen pflegen wir mit Stolz und Überzeugung. Fairness, Etikette und das gesellige Beisammensein im Clubhaus nach der Runde sind seit jeher fester Bestandteil unserer Kultur. Wir zelebrieren unsere traditionsreichen Turniere, die seit Jahrzehnten ihren festen Platz im Clubkalender haben, gleichzeitig richten wir den Blick nach vorne und investieren konsequent in die Zukunft. Das Engadin Golf Center überzeugt mit modernster Technologie und Ausbildungskompetenz, im wichtigen Bereich der Nachhaltigkeit nehmen wir eine Pionierrolle ein. Wir möchten nicht nur Golf ermöglichen, sondern Begegnungen schaffen – zwischen Generationen, Spielniveaus und Nationen. So St. Moritz seit jeher Menschen und Werte aus aller Welt vereint, lebt auch unser Club von dieser besonderen Mischung aus Regionalität und Internationalität. Vielleicht entdecken auch Sie im Engadin Ihr persönliches Lieblingsfairway – beflügelt von der klaren Höhenluft, die dem Spiel eine ganz besondere Dynamik verleiht. Oder ihr neues Lieblingsturnier, wie zum Beispiel das beliebte Golfers Choice Engadin ProAm. In diesem Magazin erhalten Sie einen inspirierenden Ausblick auf unsere Aktivitäten des Jahres. Zudem stellen wir uns unseren Starter Christophe vor, der seit über 10 Jahren aufmerksam und feinsinnig dem Platzgeflüster am ersten Tee lauscht. Wir freuen uns darauf, Sie im Engadin willkommen zu heissen – auf dem Platz, im Clubhaus und als Teil unserer Gemeinschaft. Herzlichst, RAMUN RATTI PETER BÄRTSCH Golf Engadin St. Moritz AG Inhaber Geschäftsführer GolfersChoice® by pb marketing
4 llb.ch
5 INHALT INHALT IMPRESSUM HERAUSGEBER GolfersChoice® by pb marketing Peter Bärtsch Peterliwiese 13 CH-8855 Wangen Telefon +41 (0)79 616 99 69 peter.baertsch @ pb-marketing.ch www.pb-marketing.ch www.golferschoice.ch FOTOS Daniel Stauffer BK Design, Chur GRAFIK, TEXT, DRUCK Wolf Druck AG Schliessa 12 9495 Triesen Liechtenstein Telefon +423 263 00 50 info@wolf-druck.li www.wolf-druck.li Grafik: Monika Kindle 03 EDITORIAL 07 UNLIMITIERT IM ENGADIN GOLFEN! 08 DAS GOLFANGEBOT IM ENGADIN 10 SAMEDAN ZUOZ-MADULAIN 14 GOLF ACADEMY BY PARKHOTEL MARGNA KULM GOLF ST. MORITZ SUVRETTA HOUSE 16 ENCHANTÉZ, CHRISTOPHE! 24 HERBST GOLF WOCHE 28 GOLFERSCHOICE® ENGADIN PRO AM 30 ENGADIN PRO AM 205 – DER RÜCKBLICK 34 BENVENUTI HOTELS 40 GOLF CLUB DAVOS 44 GOLF CLUB BAD RAGAZ 54 DAS CMD-HANDICAP 62 GOLFRESORT WEISSENSBERG ROSENALP BERGKRISTALL BAD WALDSEE DIANA 97 DER LÄRCHENHOF APART RESORT WESTENDORF LANDHOTEL SCHERMER INNTALERHOF HOTEL POST AM SEE WÖSCHERHOF DOLOMITENGOLF RESORT TRAUBE BRAZ
6 MEZZE KALT UND WARMSUPPE, SALAT, BROT VEGETARISCH FLEISCH UND FISCH DESSERT WEINE & COCKTAILS Via Maistra 75 | CH-7505 Celerina / St. Moritz | www.crestapalace.ch | +41 81 836 56 56 DEF_YaMama Inserat 175x227mm.indd 1 03.02.26 13:24
7 ENGADIN: GOLFEN OHNE GRENZEN 7 GOLFEN IM ENGADIN Die Bälle fliegen weiter auf 1700 Meter über Meer. Viel weiter. Als der Engadine Golf Club vor über 130 Jahren gegründet wurde, war vermutlich den wenigsten bewusst, auf welche Weise die frische Bergluft dem Golfspiel einen besonderen Kick versetzen würde. Inzwischen hat die Wissenschaft längst eine Erklärung dazu geliefert, weshalb die weissen Bälle im Engadin weiter fliegen. Je nach Anfangsgeschwindigkeit des Schwungs, sorgt die «dünnere» Luft für bis zu 15 Prozent weitere Flugbahnen als im Unterland. Doch nicht nur der geringere Luftdruck lässt die Golferherzen im Engadin höher schlagen. Mit dem Golf Unlimited Angebot geniessen Sie ab zwei Übernachtungen in einem teilnehmenden Engadiner Golfhotel unlimitierte Greenfees auf den beiden 18-Loch-Golfplätzen in Samedan und Zuoz-Madulain. Greenfees für den 9-LochPlatz «Kulm Golf St. Moritz» oder die 4-Loch-Anlage in Sils/Hotel Margna können optional dazu gebucht werden. Bun divertimaint mit Golf Unlimited! Gültigkeit: 9. Mai – 18. Oktober 2026 In allen teilnehmenden Engadin Golf Hotels. www.engadin-golf.ch/de/ golfhotels#golf-unlimited
8 GOLF IM ENGADIN Willkommen im Engadiner Golfparadies Manche Golfplätze spielt man. Andere erlebt man. Die Fairways des Engadine Golf Club gehören zweifellos zur zweiten Kategorie. Mit seinen Anlagen in Samedan und Zuoz verbindet der älteste Golfclub der Schweiz seit seinen Anfängen sportliche Klasse mit eindrucksvoller Alpenkulisse. 2023 blickte der traditionsreiche Club auf 130 Jahre Geschichte zurück – und trägt seinen Beinamen als «St. Andrews der Schweiz» nicht ohne Grund. Die Wiege des Schweizer Golfs 1893 wurde in Samedan der erste Golfplatz des Landes eröffnet. Noch im selben Jahr fand das erste Engadin Amateur Open statt – ein starkes Zeichen für die Ambitionen der damaligen Gründer. Das 1901 fertiggestellte Clubhaus im Stil eines Schweizer Chalets entwickelte sich rasch zum gesellschaftlichen Mittelpunkt: mit Speisesaal, separaten Garderoben und einer sonnigen Veranda für den klassischen Afternoon Tea. Auf den Fairways begegneten sich über Jahrzehnte Hochadel, Diplomaten und leidenschaftliche Amateure. Selbst die Aga Khans, die Lords von Windsor oder Sean Connery, weltbekannt als James Bond zogen über den Platz in Samedan. Besonders die englischen Stammgäste prägten die Atmosphäre des frühen Engadiner Golfs und lieferten so manch unglaubliche Geschichte. Lord Tyrrell, britischer Botschafter in Paris, erschien regelmässig mit seiner Bulldogge „Mike“ auf dem Platz. Oder John Plant, der stets elegant gekleidet und blitzblank polierten Schuhen jedes Jahr für mehrere Wochen ins Engadin reiste. «Wenn Sie hier einen Schlag verfehlen, geniessen Sie einfach diese unglaubliche Aussicht», soll er einmal gesagt haben und hat damit auf den Punkt gebracht, was die Engadiner Plätze bis heute auszeichnet. Die Verbundenheit von John Plant ging so weit, dass er testamentarisch festhielt, man möge seine Asche nach dem Tod an Loch 14 auf dem Platz in Samedan verstreuen. Vier Anlagen, vier Charaktere – vom traditionsreichen Links Course über den alpinen Strategiekurs in Zuoz-Madulain bis hin zu kompakten Trainingsplätzen. Das Engadin bietet Golf in seiner ganzen Vielfalt – eingebettet in eine der eindrucksvollsten Landschaften der Alpen. VON SILS BIS ZUOZ: DAS GOLFANGEBOT IM ENGADIN
9 Highlight Events 2026 Mehr Informationen 26.-28. Jun Engadin Amateur Championship 07.-09. Jul Int. Swiss Seniors Amateur Championship GolfersChoice ® Engadin Pro AM 23.-25. Aug 24.-27. Sep 40 Int. Herbst Golf Woche
10 SAMEDAN DER HISTORISCHE LINKS COURSE Zur Eröffnung beschrieb man den Platz als naturbelassenen Kurs auf sandigem Untergrund mit trockenem Gras und ungewöhnlichen «Bunkern» – dem Bett eines fast ausgetrockneten Wasserlaufs. Der Verlauf war geradlinig angelegt und bot beste Bedingungen für präzise Drives. Über 130 Jahre hinweg wurde der Platz behutsam weiterentwickelt, Spielbahnen angepasst und Wasserläufe revitalisiert. 1988 erfolgte eine grundlegende Modernisierung zum «New Course». Doch der Charakter blieb erhalten: Noch heute säumen über 700 Jahre alte Lärchen die Fairways und verleihen dem Platz seine unverwechselbare Seele. SAMEDAN Informationen zum Spiel- und Turnierbetrieb und mehr unter www.engadin-golf.ch Facts & Figures 18-Loch, Par 72 Grosszügige Übungsanlage Engadin Golf Center mit 4 Teaching Pros Bodmer Performance Center mit TechLab Clubhaus mit Restaurant Mieten: Schlägerset, Golfcarts und Trolleys Breites Kursangebot und vielseitiger Turnierkalender
11 YOUR GATEWAY TO THE WORLD’S GREATEST WINES. * Grand Selection: Bordeaux Burgundy, Tuscany, Champagne & more * Daily tastings * Delivery service VALENTIN VINOTHEK PONTRESINA Via da la Staziun 43 7504 Pontresina Telefon 081 838 84 86 VALENTIN VINOTECA SCUOL Stradun 386 B 7550 Scuol Telefon 081 862 25 25 www.valentin-wine.ch
12 ZUOZ-MADULAIN
13 ZUOZ-MADULAIN ALPINE STRATEGIE Nur wenige Kilometer talabwärts liegt die 110 Jahre später eröffnete Schwesteranlage Zuoz-Madulain. Das Gelände präsentiert sich alpiner, bewegter und verlangt ein strategisch durchdachtes Spiel. Präzision, Kondition und kluge Platzierung sind hier gefragt. Neben abwechslungsreich modellierten Bahnen begeistert der weite Blick über die Engadiner Hochebene. Im Sommer setzen farbenprächtige Bergblumen entlang der Fairways zusätzliche Akzente. Facts & Figures 18-Loch, Par 72 Grosszügige Übungsanlage Engadin Golf Center mit 4 Teaching Pros Clubhaus mit Restaurant Pro Shop Mieten: Schlägerset, Golfcarts und Trolleys Grosses Kursangebot für Einsteiger & Golfer Umfangreicher Turnierkalender Informationen zum Spiel- und Turnierbetrieb und mehr unter www.engadin-golf.ch ZUOZ-MADULAIN
14 MARGNA.CH Der kleinste – und zugleich höchstgelegene – Golfplatz im Engadin liegt auf 1’803 Metern über Meer direkt beim Parkhotel Margna. Die 4-Loch-Pitch-&-PuttAnlage verzichtet bewusst auf Platzreife, Handicap oder strenge Kleidervorschriften. Hier können Einsteiger das Spiel unkompliziert auf dem Platz erlernen. Mit Distanzen zwischen 81 und 159 Metern sowie geschickt platzierten Hindernissen fordert die Anlage zugleich das präzise Kurzspiel erfahrener Golfer. Hotelgäste spielen kostenlos, Engadin-Golf-Hotelgäste erhalten 20 % Ermässigung auf das Tages-Greenfee (Voucher erforderlich). Anmeldung an der Rezeption. Saison: Sommersaison (ca. Juni bis Ende Oktober) GOLF PITCH & PUTT BY PARKHOTEL MARGNA Informationen zum Spiel- und Turnierbetrieb unter www.margna.ch
15 KULM GOLF ST. MORITZ PAR 3-COURSE AUF 1’860 METERN Seit 2001 ergänzt der 9-Loch-Platz (Par 27) das Engadiner Golfangebot. Eingebettet in coupiertes Gelände zählt die Anlage mit 1’860 Metern über Meer zu den höchstgelegenen Europas. Kurze, technisch anspruchsvolle Bahnen machen den Platz zur idealen Trainingsmöglichkeit für das kurze Spiel. Dazu kommt das Panorama: markante Berggipfel und die Seenlandschaft rund um St. Moritz bilden eine eindrucksvolle Kulisse. Facts & Figures 9-Loch-Executive-Anlage, Par 27 Driving Range PGA Teaching Pro Abgerundet wird das Golfangebot im Engadin weiter mit hoteleigenen Abschlagsmöglichkeiten beim Suvretta House, St. Moritz KULM GOLF ST. MORITZ SUVRETTA HOUSE Informationen zum Spiel- und Turnierbetrieb unter www.stmoritz-golfclub.ch St. Moritz Driving Range Vier Anlagen, vier Charaktere – vom traditionsreichen Links Course über den alpinen Strategiekurs in Zuoz-Madulain bis hin zu kompakten Trainingsplätzen. Das Engadin bietet Golf in seiner ganzen Vielfalt – eingebettet in eine der eindrucksvollsten Landschaften der Alpen.
16 CHRISTOPHE GAUDET Christophe, was liebst Du an deinem Job? Die Begegnungen. Alle zehn Minuten beginnt eine neue Geschichte – man trifft Menschen aus aller Welt. Ich liebe es, in den fünf Minuten vor dem Abschlag die verborgene Persönlichkeit der Menschen zu erraten. Ich weiss oft sofort, mit wem ich befreundet sein könnte und mit wem nicht. Du lernst die verschiedensten Charaktere kennen und solltest immer freundlich bleiben. Bringt Dich überhaupt etwas aus der Ruhe? Respektlosigkeit und Menschen, die unanständig sind. La manque d’éducation! Sonst bleibe ich gelassen. Wir können uns vermutlich gar nicht vorstellen, was Du schon für Abschläge und Ereignisse gesehen hast, am 1. Tee… Ich habe tatsächlich schon einige, unglaubliche Dinge gesehen und natürlich Bälle, die in alle Richtungen fliegen. Einmal flog ein Ball, der am gelben Tee startete, zur linken blauen Tee-Box, prallte dann an der rechten Tee-Box ab und flog zurück zur weissen Tee-Box – unwahrENCHANTÉZ, CHRISTOPHE! Seit über zehn Jahren begrüsst er Spielerinnen und Spieler des Engadine Golf Club am ersten Tee in Samedan: der Starter aus Frankreich – ein echter Monsieur mit viel Esprit. Christophe Gaudet kennt die kleinen Dramen, die grossen Begegnungen und die verrücktesten Geschichten des Platzes.
17
18 CHRISTOPHE GAUDET scheinlich! Ein anderer zerschmetterte eine Autoscheibe. Einmal startete eine ganze Eishockeymannschaft – zehn von 15 waren Linkshänder, so wie ich! Ich könnte noch lange weiter erzählen… Spielst Du selbst gerne Golf? Sehr gerne sogar. Oft nutze ich auch kurze Pausen, um auf den Platz zu gehen und ein paar Loch zu spielen. Hilft Dir das bei Deiner Arbeit? Ja, ich denke es hilft viel, dass ich selbst gerne spiele. Ich kann mich vermutlich auch deshalb gut in die Spieler:innen hineinfühlen, wenn Sie am ersten Tee stehen… Ein guter Punkt… viele Spieler:innen sind beim ersten Abschlag nervös, insbesondere an Turnieren. Was machst Du in diesen Situationen? Ich versuche, wenn es irgendwie möglich ist, die Atmosphäre mit einfach und positiven Fragen zu entspannen. Ein «Hast Du gut geschlafen» kann Wunder wirken und den Moment etwas relativieren. Schlussendlich ist es ja nur ein Spiel und trotzdem macht es viel mit den Menschen – auch mit mir wenn ich am ersten Tee stehe. Wie würdest du die Engadine-Golf-Club-Mitglieder:innen und Gäste beschreiben, die auf unseren Plätzen spielen? Die Mitglieder:innen und Gäste im Engadin sind eine ausgesprochen heterogene Mischung. Es gibt einfache und gebildete, nette und arrogante, komplizierte und lächelnde, exzentrische und schüchterne Menschen.... Auf dem Golfplatz zeigen viele ihren wahren Charakter. Was bist Du für ein Golfspieler? Ich halte mich für einen neugierigen und offenen Spieler.
19 NEW MEN‘S COLLECTION WITH XCBT TECHNOLOGY
20 LARISSA GASSER Wie erlebst du – im Gegensatz zum Alltagsgeschäft – die Turniertage? Inzwischen habe ich viel Erfahrung und erlebe sie deshalb sehr gut. Je höher das Niveau, z.B. am Engadine Amateur Championship oder dem Internationalen Swiss Senior Amateur Championship, desto spannender und toller finde ich es. Ich habe als Starter zudem einen privilegierten Platz in der ersten Reihe. Ein Erlebnis, das Du nie vergessen wirst? Das war an einem Hickory-Turnier, das jedes Jahr auf der Golfanlage Samedan stattfindet. Nach der Whisky-Verkostung war ein Spieler so betrunken, dass er zehn Luftschläge hatte, bevor er den Ball traf – nach Loch zwei musste er vom Platz. Immer speziell ist zudem, wenn ich sehr berühmten Menschen die Hand schüttle… Gibt es da einen Handshake, der Dich mehr als andere berührte? Zum Beispiel Pirmin Zurbriggen oder Didier Cuche. Aber vor allem Roger Federer, der sehr zugänglich, freundlich und super bescheiden gegenüber mir war. Diese Begegnung hat mir echt Eindruck gemacht.
21 255CHF zuzüglich mind. 2 Übernachtungen in teilnehmendem Hotel Golf Unlimited Unlimitiert Golfen im Engadin Angebotsinhalt Mind. 2 Hotelübernachtungen in teilnehmenden Hotels Unlimitierte Greenfees auf den 18-Loch Golfplätzen Samedan und Zuoz-Madulain sowie Vergünstigungen auf dem 9-Loch Golfplatz Kulm Golf St. Moritz während des gebuchten Aufenthalts Bergbahnen und öffentlicher Verkehr im Oberengadin in zahlreichen Hotels inklusive Buchbar von 09. Mai bis 18. Oktober Weitere Infomationen und Buchung
22 Kefalas Facility Management GmbH Via dals Bofs 11 CH-7512 Champfèr info@kefalas-facilities.com www.kefalas-facilities.com FACILITY - SERVICES HAUSWARTUNGEN REINIGUNGSARBEITEN GARAGENREINIGUNGEN GARTENPFLEGE SCHNEERÄUMUNGEN
23 TEAM IS LIKE A BAND +41 (0)81 832 26 26 Wir bieten Ihnen von einfachen Reinigungsarbeiten bis zur umfassenden Liegenschaftsbetreuung - Das komplette Dienstleistungsspektrum. Gerne beraten wir Sie unverbindlich auf Basis Ihrer individuellen Bedürfnisse.
24 40. INTERNATIONALE HERBST GOLF WOCHE 49TH SENIOR’S GOLF TROPHY 24. - 27. SEPTEMBER 2026 Teilnahmegebühr CHF 559.– Inkl. 4 Turniertage, Proberunde, Rahmenprogramm und vieles mehr Ein kulinarisches und sportliches Vergnügen 72-Loch Einzel Strokeplay/Stableford Mehr unter: engadin-golf.ch
25
26 Entdecken Sie im GRACE LA MARGNA ST MORITZ eine neue Definition von Stil, Komfort und Gastfreundschaft – das ganze Jahr über, 365 Tage lang. Dieses 5*-Superior Boutiquehotel verbindet historischen Charme mit modernem Luxus und bietet eine einzigartige Umgebung, die sowohl für Erholung als auch für Abenteuer geschaffen ist. Das Hotel besteht aus dem historischen LA MARGNA WING und dem modernen GRACE WING, die insgesamt 74 geräumige Zimmer und Suiten beherbergen. Mit kulinarischer Vielfalt, einem luxuriösen Spa und einem jungen, ambitionierten Team positioniert sich das Hotel als erstes Luxury Lifestyle & Boutique Hotel in St. Moritz. Neben dem mediterranen Restaurant THE VIEW, wo man mit Blick auf die einzigartige Berglandschaft eine kulinarische Reise beginnen kann, der N/5 - THE BAR, die die extravagantesten Cocktails der Destination serviert, und der STÜVETTA MORITZ, wo man ein Fondue in gemütlicher Atmosphäre geniesst Das Hotel beherbergt auch den berühmten BEEFBAR, wo saftige Steaks und raffinierte Aromen in einer stilvollen, energiegeladenen Atmosphäre serviert werden. ARE YOU IN LOVE? NO, I’M AT GRACE LA MARGNA ST MORITZ!
27
Sonntag, 23. August Individuelle Anreise und Proberunde auf der Anlage nach Wahl Montag, 24. August Runde 1: Golfanlage Samedan Champions Dinner ab ca. 19.00 Uhr im Hotel Cresta Palace, Celerina Dienstag, 25. August Runde 2: Golfanlage Samedan Champions Party & Siegerehrung im Anschluss an das Turnier Programmänderungen / Anpassungen vorbehalten Änderungen im (Spiel-) Programm vorbehalten 11. GolfersChoice® Engadin Pro AM 23.–25. August 2026 36-Loch, 4Ball 2 Best mit Auswahldrive Vielseitiges Rahmenprogramm CHF 1‘100.00 pro Person inkl. Hotel, Golfturnier, Rahmenprogramm, exkl. MwsT. W: engadin-golf.ch/proam | T: +41 81 851 04 66 W: golferschoice.ch | T: +41 79 616 99 69 SPIELMODUS Tag 1: 4 Ball 2 Best mit Auswahldrive (alle Spieler) 3/4 Hcp-Vorgabe Tag 2: 4 Ball 2 Best mit Auswahldrive (alle Spieler) 3/4 Hcp-Vorgabe PREISE 1. Brutto / 1. - 3. Netto - Wanderpokal SPEZIALPREISE Nearest to the Pin by the Pro‘s ANTRITTSGELD PROS CHF 1’000.– pro Pro inkl. Übernachtung
29 Via Maistra 75 | CH-7505 Celerina / St. Moritz | www.crestapalace.ch | +41 81 836 56 56 WILLKOMMEN IM CRESTA PALACE ENTDECKEN SIE DIE KULINARISCHE VIELFALT ERHOLEN SIE SICH IM VITA PURA SPA ERLEBEN SIE DIE ENGADINER BERGWELT.
30 ENGADIN PRO AM 2025 RÜCKBLICK ENGADIN PRO AM 2025 FOTOCREDIT: DANIEL STAUFFER
Teil II RÜCKBLICK ENGADIN PRO AM 2025 FOTOCREDIT: DANIEL STAUFFER
32
33 ENGADIN PRO AM 2025 Teil III RÜCKBLICK ENGADIN PRO AM 2025 FOTOCREDIT: DANIEL STAUFFER GolfersChoice© Engadin Pro Am 2025
34 Golfen, wo der Frühling früher beginnt Zwischen Palmen und Bergen, dort wo die Schweiz mediterran wird, heissen die Benvenuti Hotels ihre Gäste willkommen. Drei persönlich geführte vierstern Häuser vereinen sich unter einem gemeinsamen Versprechen: authentische Gastfreundschaft, stilvolle Rückzugsorte und ein Urlaubserlebnis, das entschleunigt und inspiriert. Die Destination Ascona-Locarno am Lago Maggiore ist bekannt für ihr mildes Klima, die üppige Vegetation und das besondere Lebensgefühl südlich der Alpen. Genau hier setzen die Benvenuti Hotels an: Jedes Haus hat seinen eigenen Charakter, doch alle teilen die Liebe zum Detail, zur Region und zu echter Herzlichkeit.
35 Ein Paradies für Golfer Der Golfclub Losone ist bekannt für seine malerische Lage und seine herausfordernden Fairways. Umgeben von üppiger Natur, bietet der Platz 18 sorgfältig gestaltete Löcher, die sowohl Anfänger als auch erfahrene Golfer begeistern werden. Geniessen Sie atemberaubende Ausblicke und eine entspannte Atmosphäre, die jedes Spiel zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.
36 CASA BERNO **** Hoch über dem Lago Maggiore in Ascona liegt das persönlich geführte Vier-Sterne Hotel Casa Berno – eingebettet in einen subtropischen Park. Die 55 grosszügigen Zimmer bieten modernen Komfort mit einem Hauch von Luxus. Der beheizte Panorama-Pool (20–24 °C, saisonabhängig) und die Wellness-Oase mit Panorama-Sauna begeistern mit traumhafter Seesicht. Kulinarisch verwöhnt Sie das Küchenteam mit regionalen und saisonalen Spezialitäten auf höchstem Niveau. REMORINO**** In Fussdistanz zum Zentrum von Locarno und dem Bahnhof Minusio, sowie der Seepromenade liegt das Vier-Sterne Boutique-Hotel Remorino. Die 24 stilvollen, lichtdurchfluteten Zimmer mit Sonnenbalkon überzeugen mit klassisch-mediterranem Ambiente und viel Liebe zum Detail. Im farbenprächtigen Garten mit beheiztem Pool lässt es sich herrlich entspannen. Frühstück auf der Sonnenterasse sowie Snacks und Cocktails in der stilvollen Lobby-Lounge runden das Angebot ab. Herzlicher Service sorgt dafür, dass Sie sich vom ersten Moment an willkommen fühlen.
37 Das Vier-Sterne Boutique-Hotel La Rocca liegt traumhaft über dem Lago Maggiore in Porto Ronco. 17 individuell gestaltete Zimmer bieten eine spektakuläre Sicht auf See, Brissago-Inseln und die Tessiner Berge. Mediterrane Spitzenküche im Ristorante Panoramico, ein privater Lido und herzlicher Service machen das Haus zur perfekten Genuss-Oase – ein stilvoller Rückzugsort für alle, die Ruhe, Kulinarik und Panorama vereinen möchten. LA ROCCA ****
38 PREISE UND GÜLTIGKEIT Preise gelten bei Doppelbelegung. Preise für Doppelzimmer zur Einzelnutzung auf Anfrage. INFORMATIONEN UND RESERVATIONEN Telefon 041 368 09 90 (Mo-Sa) welcome@benvenuti.ch www.benvenuti.ch/tessin-erleben Nebensaison 13. Februar bis 11. Juni und 14. September bis 22. November 2026 ab CHF 315.- pro Person für 2 Nächte Aufpreis an Wochenenden CHF 15.- pro Person und Nacht. An Feiertagen und während lokalen Special Events ist die Verfügbarkeit begrenzt und es gilt der Wochenendpreis. Hauptsaison 12. Juni bis 13. September 2026 ab CHF 345.- pro Person für 2 Nächte Milde Temperaturen, gepflegte Fairways und kurze Wege: Mit unserem Angebot „Tessin erleben“ geniessen Sie 2 Nächte in einem unserer 4-Sterne-BenvenutiHotels und profitieren gleichzeitig von attraktiven Ermässigungen auf ausgewählten Golfplätzen im Tessin. Die ideale Kombination aus sportlicher Aktivität, Entspannung und südlicher Leichtigkeit – perfekt für einen genussvollen Golf-Kurztrip. EXKLUSIVANGEBOT • 2 Übernachtungen in einem der Benvenuti Hotels • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Eine Flasche Tessiner Spumante «Charme» im Zimmer • Tagesmiete des Fiat500e Cabrio (nach Verfügbarkeit) • Ticino Ticket
39 NEW MEN‘S COLLECTION WITH XCBT TECHNOLOGY
40 Erleben Sie Golf auf höchstem Niveau in einer einzigartigen Umgebung! Der Golf Club Davos bietet Ihnen einen abwechslungsreichen 18-Loch-Golfplatz auf 1’560 Metern über Meer, eingebettet in die spektakuläre Berglandschaft des Landwassertals und doch mitten in der Stadt Davos mit ihrem vielseitigen Angebot. Hier vereinen sich sportliche Herausforderung, frische Luft und eine einzigartige Atmosphäre zu einem unvergesslichen Golferlebnis. Play & Stay-Angebote in unseren Partnerhotels gibt es bereits ab CHF 195.–, eine Übernachtung und zwei Runden Golf inklusive. Ob ambitionierter Spieler oder entspannter Geniesser – in Davos finden Sie ein anspruchsvollesPlatzdesign , eine herzliche Clubatmosphäre und herzliche Gastfreundschaft. Lassen Sie sich von der Natur inspirieren, geniessen Sie eine Runde Golf in einem Umfeld, das sportliche Klasse und Erholung perfekt verbindet, in der wohl schönsten Höhenlage der Schweiz!
41 Golf Club Davos Golfen. Geniessen. Erleben.
42 Wo Herkunft, Leidenschaft und Zukunft im Glas zusammenfinden. Gegründet im Jahr 1994 aus der Begeisterung für guten Wein, hat sich von Salis zu einem der führenden Weinunternehmen der Schweiz entwickelt. Was als Vision von Andrea Davaz und zwei Weinfreunden begann, ist heute ein leidenschaftliches Team mit über 25 bestens ausgebildeten Mitarbeitenden, das sich täglich mit Hingabe der Welt des Weins widmet. Im Zentrum des Handelns steht seit jeher das Credo: Der Wein im Mittelpunkt.
43 Das sorgfältig kuratierte Sortiment wächst stetig und umfasst herausragende Weine aus der Bündner Herrschaft sowie aus den renommiertesten Weinregionen der Welt. Die eigenen von Salis Weine entstehen in enger Zusammenarbeit mit über 60 Rebbauern aus Fläsch, Maienfeld, Jenins, Malans, Zizers und Trimmis. Auf mehr als 50 Hektaren Rebfläche gedeihen die Trauben, die den Weinen ihren unverwechselbaren Charakter verleihen. Ergänzt wird dies durch rund zwei Hektaren eigener Reben in der Bündner Herrschaft. Regionalität, Qualität und Nachhaltigkeit prägen das tägliche Handeln. Verantwortung gegenüber Natur, Kultur und zukünftigen Generationen steht dabei im Mittelpunkt. Ziel ist es, die Schönheit und Vielfalt der Herkunft zu bewahren und behutsam weiterzuentwickeln. Ein wichtiger Meilenstein war 2025 der Bezug der neuen Vinothek in Maienfeld. Sie vereint Lager, Büros und Verkaufsfläche unter einem Dach und schafft einen Ort, an dem Architektur, Kompetenz und Genuss erlebbar werden. von Salis Vinothek Industriestrasse 18 7304 Maienfeld vonsalis-wein.ch MO – FR 10 – 19 Uhr SA 10 – 16 Uhr
44 STREBEN NACH PERFEKTION Golf Club Bad Ragaz, Hans Albrecht-Strasse 1, CH-7310 Ba GOLF CLUB BAD RAGAZ Mit einer Pflege auf höchstem Niveau und viel Liebe zum Detail bietet der Golf Club Bad Ragaz ein besonderes Golferlebnis. Der 18-Loch Championship Course ist Mitglied bei Leading Golf und World of Leading Golf und zählt zu den Topplätzen der Schweiz. Green Umbau Freuen Sie sich auf unsere neuen Greens. Durch dieses Grossprojekt heben wir Ihr Golfvergnügen auf das nächste Level. Wiedereröffnung Anfang August 2026
45 GOLFWOCHE ALLGÄU 45 ad Ragaz Telefon +41 81 303 37 17, golfclub@resortragaz.ch, www.golfclubragaz.ch RESTAURANT GLADYS Anlässlich der Swiss Golf Awards mehrfach als „Bestes Golf Restaurant der Schweiz“ ausgezeichnet, steht das gladys für puren Genuss und echte Gastfreundschaft. Ob nach der Golfrunde oder einfach so – jeder Besuch wird zum kulinarischen Highlight, das Lust auf mehr macht. GOLF SHOP Lassen Sie sich im Golf Shop von der neuesten Golf- und Freizeitmode inspirieren. Zudem finden Sie bei uns eine ausgewählte Kollektion an Golfschuhen sowie Schläger und Equipment, das Ihnen auch zum Testen zur Verfügung steht. Unser Team berät Sie individuell und kompetent.
46 GREEN-UMBAU Mit einem zukunftsweisenden Grossprojekt startet das Grand Resort Bad Ragaz in eine neue Ära des Golfsports. Am 22. September 2025 begann der umfassende Umbau sämtlicher Greens des 18-Loch-Championship-Course des Golf Club Bad Ragaz. Mit einer Investition von rund drei Millionen Franken entstehen auf etwa 10’000 Quadratmetern komplett neue, nachhaltige Spielflächen. Die vollständige Wiedereröffnung der Golfanlage ist – abhängig von der Witterung – für Anfang August 2026 geplant. Durch dieses Grossprojekt hebt das Grand Resort Bad Ragaz Ihr Golfvergnügen auf das nächste Level. Der 1905 gegründete Golf Club Bad Ragaz zählt zu den traditionsreichsten Parkland-Courses der Schweiz. Über Jahrzehnte hinweg wurde die Anlage kontinuierlich weiterentwickelt – von Baumkonzepten über Wasserläufe bis hin zu modernen Bunkeranlagen. Mit dem aktuellen Green-Umbau folgt nun die nächste bedeutende Etappe: die nachhaltige Erneuerung der Spielund Turnierqualität, eingebettet in die langfristige Vision eines ganzheitlichen Golferlebnisses. Die bisherigen Greens und ihre Drainagesysteme sind über 70 Jahre alt und erfordern einen hohen manuellen Pflegeaufwand. Das neue Baukonzept setzt deshalb auf einheitlich aufgebaute Greens mit innovativer Quarzsandmischung sowie besonders widerstandsfähige Agrostis-Stolonifera-Grassorten. EIN NEUES KAPITEL FÜR BAD RAGAZ GREEN-UMBAU MIT WEITBLICK
47
48 GREEN-UMBAU Diese benötigen deutlich weniger Wasser, Dünger und auch Pflanzenschutzmittel – ein klarer Gewinn für Spielqualität und Umwelt. Zudem kommt neu ein mineralisches Granulat zur Taukontrolle zum Einsatz, das die Taubildung auf den Gräsern verhindert, krankheitsfördernde Feuchtigkeit reduziert und das Greenkeeping-Team durch den Wegfall manueller Tauentfernung nachhaltig entlastet. Die Projektvorbereitung erstreckte sich über mehrere Jahre. Einige Testflächen dienten dazu, die optimale Substratmischung und die bestgeeigneten Grassorten zu bestimmen. Ab Ende April 2026 erfolgt die finale Grassaat. Anschliessend beginnt die entscheidende Anwachs- und Entwicklungsphase der neuen Greens. Parallel zum Neubau der Greens wird die gesamte Bewässerungssteuerung modernisiert. Mit dem Präzisionssystem Toro Lynx setzt das Grand Resort Bad Ragaz auf eine der fortschrittlichsten Bewässerungstechnologien der Branche. Das System steuert sämtliche Bewässerungszonen digital, datenbasiert und in Echtzeit – unter Berücksichtigung von Bodenfeuchte, Temperatur, Wind und Verdunstung. Ein besonderer Vorteil liegt in der vollständigen Dokumentation aller Bewässerungsmassnahmen. Diese Transparenz unterstützt die Nachhaltigkeitsstrategie des Resorts und sorgt für einen ressourcenschonenden Golfbetrieb. Für das Greenkeeping-Team bedeutet die neue Technologie eine spürbare Entlastung, ohne auf fachliche Expertise zu verzichten. Ab dem kommenden Frühjahr wird das vollständige Lynx-System in Betrieb sein. In einem späteren Schritt soll auch der zum Grand Resort Bad Ragaz gehörende 9-Loch-Platz Heidiland in die neue Steuerung integriert werden. Der Green-Umbau ist damit weit mehr als ein Bauprojekt – er ist ein klares Bekenntnis zu höchsten Qualitätsstandards, nachhaltigem Ressourceneinsatz und einem Golferlebnis auf internationalem Topniveau.
49 www.leadinggolf.ch
50 ZEITLOSE ELEGANZ TRIFFT VOLLENDETES DESIGN Zeitlose Eleganz, puristisches Design oder stilvolle Behaglichkeit. In den Zimmern und Suiten unserer zwei Grand Hotels erwarten Sie drei Stilrichtungen und ein exklusives Erlebnis. » Jetzt entdecken resortragaz.ch ZEIT ZUM WOHLFÜHLEN Wir schaffen Ihnen einen Rückzugsort der Ruhe, Entspannung und tiefgreifenden Regeneration. Für neue Kraft und Vitalität. Für ein gesundes Leben.
51 UNHURRIED LUXURY Zeit, die bleibt und Raum zum Durchatmen. Mit unserem Late Check-out können Sie Ihren Aufenthalt ab zwei Nächten entspannt ausklingen lassen und den Sonntag in aller Ruhe geniessen. » Jetzt entdecken resortragaz.ch/unhurried-luxury Zeitlose Exzellenz. Im Grand Hotel Quellenhof verschmilzt moderner Lifestyle mit Tradition. Für eine andere Art des Luxus. Für ein wahres Erlebnis. In einem Haus gefüllt mit Tradition.
52 CMD IHRE GOLF-PERFORMANCE & CMD Hier erfahren Sie mehr über
53 CMD Perfekter Schwung, schmerzfreies Spiel: Die verborgene Rolle Ihres Kiefers Warum hartnäckige Nacken- und Rückenbeschwerden auf dem Golfplatz oft im Mund ihren Ursprung haben. Die größte Herausforderung im Golfsport besteht darin, Körper und Geist in absoluten Einklang zu bringen. Ein präziser, reproduzierbarer Schwung erfordert höchste körperliche Balance und Beweglichkeit. Doch was passiert, wenn der Körper nicht so funktioniert, wie der Verstand es will? Physische Einschränkungen, Verspannungen und Schmerzen im Halteapparat stehen dem Ausschöpfen des vollen Potenzials oft im Wege. Viele Golfer arrangieren sich auf Dauer mit diesen „Alters- oder Belastungserscheinungen“. Dabei lässt sich die wahre Ursache oft an einem völlig unerwarteten Ort finden: einem falschen Biss. Die Diagnose CMD im Golfsport Schon minimale Veränderungen in der Schwungtechnik haben weitreichende Auswirkungen auf den Ballflug. Genauso verhält es sich in unserem Körper: Minimale Fehlstellungen der Bisslage haben gravierende Konsequenzen für den gesamten Bewegungsapparat. Wenn Oberund Unterkiefer nicht anatomisch korrekt aufeinanderpassen, spricht man von einer Craniomandibulären Dysfunktion (CMD). Die Kiefermuskulatur ist eine der stärksten Muskelgruppen des Menschen. Wird sie durch einen falschen Biss ungleich belastet, führt dies zu einer Kaskade von Kompensationsmechanismen von Kopf bis Fuß. Die Folge für Golfer: Die Rotationsfähigkeit der Wirbelsäule nimmt ab, das Becken steht schief, und der flüssige Bewegungsablauf beim Abschlag wird durch unbewusste Schonhaltungen blockiert. Ihr Handicap wird somit nicht mehr von Ihren Fähigkeiten, sondern von körperlichen Limitierungen diktiert. Den Körper wieder ins Lot bringen: Von der Diagnose zur Balance Wie die CMD-Zahnklinik mit modernster Technik die Ursachen von Dysfunktionen erkennt und behandelt. Symptome wie Nacken-, Schulter- und Rückenprobleme, aber auch Tinnitus, Schwindel oder Schlafstörungen werden selten sofort mit den Zähnen in Verbindung gebracht. Hier setzt die Expertise der CMDZahnklinik in Wollerau an. Um CMD als Ursache eindeutig diagnostizieren zu können, braucht es den sprichwörtlichen Blick über den zahnärztlichen Tellerrand und tiefes Verständnis für die Biomechanik des Körpers. In der CMD-Zahnklinik treffen jahrzehntelange Erfahrung auf modernste Diagnoseverfahren. Mittels strahlungsfreier digitaler Wirbelsäulenvermessung und präziser 3D-Abdrucknahme des Kiefers wird das Problem nicht nur erfasst, sondern messbar gemacht.
54 Die Brille fürs Gebiss Der erste Schritt zur Linderung Die initiale Behandlung einer CMD erfolgt sanft und schrittweise über die Korrektur des Bisses. Das Mittel der Wahl ist oft eine hochpräzise, individuell gefertigte Aufbissschiene. Ähnlich wie eine Brille die Augen entlastet, entkoppelt diese Schiene die durch die Zähne vorgegebene Fehlstellung von Ober- und Unterkiefer. Das Resultat ist für viele Patienten, insbesondere Sportler, schnell spürbar: Die Muskulatur entspannt sich, die Statik des Körpers korrigiert sich. Das Becken steht wieder gerade, die Schulter-Nacken-Partie wird weich. Für Ihr Golfspiel bedeutet das: Die Blockaden verschwinden, der Schwungradius wird wieder größer und die Bewegungen laufen wieder flüssig und kontrolliert ab. Funktionelle Kieferorthopädie: Mehr als nur ein schönes Lächeln. Nachhaltige Bisskorrektur durch spezialisierte Kieferorthopäden Führt die Schienentherapie zu einer anhaltenden Besserung und Schmerzfreiheit, stellt sich die Frage nach einer dauerhaften Lösung, bei der auf das Tragen der Schiene verzichtet werden kann. Hier kommt die moderne, funktionelle Kieferorthopädie ins Spiel, die weit mehr ist als die rein ästhetische Begradigung von Zähnen. Anatomisch korrekte Positionierung Das Ziel unserer hauseigenen, spezialisierten Kieferorthopäden ist es, Ober- und Unterkiefer so aufeinander abzustimmen, dass die Zähne exakt in der anatomisch korrekten, muskulär entspannten Position ineinandergreifen. Dieser ganzheitliche Ansatz hat zwei entscheidende Anwendungsbereiche: Im Anschluss an eine CMD-Therapie Die neu gefundene, gesunde Kieferposition, die durch die Schiene simuliert wurde, wird durch kieferorthopädische Maßnahmen dauerhaft im eigenen Gebiss fixiert. Als Präventivmaßnahme Eine frühzeitige, funktionell korrekte Ausrichtung der Zähne (auch bei Jugendlichen) verhindert, dass eine CMDErkrankung überhaupt erst entsteht. Durch die enge interdisziplinäre Zusammenarbeit in der CMD-Zahnklinik Wollerau stehen Ihnen für diese hochkomplexen Behandlungen spezialisierte Kieferorthopäden direkt vor Ort zur Verfügung – für einen nahtlosen Übergang von der Schmerztherapie zur dauerhaften Heilung. Seit mehr als drei Jahrzehnten hat sich Klinikgründer Dr. Bodo von Gadomski der Aufgabe verschrieben, jenen zu helfen, denen oft niemand mehr helfen kann. Die ständige Weiterentwicklung der Behandlungskonzepte und die Integration der funktionellen Kieferorthopädie machen die CMD-Zahnklinik zu einem einzigartigen Kompetenzzentrum. Haben Sie Beschwerden beim Golfen, die trotz Physiotherapie oder Training nicht verschwinden? Kommen Ihnen diese Symptome bekannt vor? Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin und lassen Sie uns gemeinsam Ihr volles Potenzial freisetzen. CMD - KLINIK SUISSE Samstagernstrasse 57, 8832 Wollerau Telefon: +41 44 888 99 44 www.cmd-klinik.ch
55
56 KULINARISCHE VIELFALT TRIFFT PERFEKTES HANDWERK Im Grand Resort Bad Ragaz hat Kulinarik auf höchstem Niveau Tradition. Unsere Restaurants stehen für Authentizität, gastro- nomische Vielfalt und perfektes Handwerk. AWARD WINNING CUISINE 1 GRÜNER MICHELIN-STERN 63GAULT-MILLAU-PUNKTE MICHELIN-STERNE 6 » Jetzt entdecken resortragaz.ch/restaurants
57 Das Sven Wassmer Memories vereint kompromisslose Qualität, Stil und Purismus. Ein Wohlfühlort, der zurückkehrt zum Ursprung der Gastlichkeit. STAY & DINE Ankommen und wahrlich wohlfühlen. Mit unserem exklusiven Dine Around Package müssen Sie sich um nichts mehr kümmern. Wellness, Kulinarik und Aktivitäten – wir haben für alles gesorgt. Damit Sie in eine Welt der Ruhe und Erholung eintauchen. In Natur, Genuss und Inspiration. Für neue Kraft und Vitalität. » Jetzt entdecken resortragaz.ch/stay&dine
58 GOLF CLUB YBRIG Fast wie Ferien – Golfen an schönster Lage
59 Der Golf Club Ybrig bietet dir ein ganz besonderes Erlebnis. Eingebettet in die beeindruckende Schwyzer Bergwelt, auf 930 Metern über Meer, findest du bei uns nicht nur eine sportliche Herausforderung, sondern auch Ruhe und Erholung. 40 Minuten von Zürich entfernt, ist der Platz dank seiner schönen Lage in einem nebelfreien Tal und dem angenehmen Klima ein wahrer Genuss. Die 18-Loch-Anlage, vom renommierten Architekten Peter Harradine entworfen, ist so vielfältig wie die Landschaft, in die sie eingebettet ist. Mit fünf Spiel bestimmenden Seen und Greens, die dir fantastische Ausblicke bieten, ist jeder Schlag ein Genuss. Der Platz kommt ohne Schräglagen aus und sorgt so für ein angenehmes Erlebnis für alle Spielstärken. Im Golf Club Ybrig pflegen wir ein familiäres, bodenständiges Miteinander. Mitglieder, Team und Gäste sind herzlich miteinander verbunden. Hier sind alle willkommen – ganz egal, ob du bereits viel Erfahrung hast oder noch am Anfang deiner Golfreise stehst. Schnapp dir Schläger und gute Laune – wir freuen uns auf deinen Besuch. golfybrig.ch
60 Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG CH-8842 Unteriberg | Gäste-Information: Tel. +41 (0)55 414 17 56 Tel. +41 (0)55 414 60 60 | info@hoch-ybrig.ch | www.hoch-ybrig.ch Das Ausfl fIugsziel in Ihrer Nähe mit den schönsten Pisten weit und breit!
6139 DER GENUSS DES ITALIENISCHEN GESCHMACKS Wenn Sie nach einem Ort suchen,an dem Sie sich auf eine Reise durch die Aromen der typisch italienischen Küche begeben können, sind Sie hier genau richtig. Bei Doppio Gusto bieten wir die besten Rezepte der mediterranen Küche mit Blick auf die italienische und die Tradition des Salento. Für unsere Gerichte verwenden wir Produkte von höchster Qualität und bevorzugen Zutaten italienischen Ursprungs,um den traditionellen Geschmack und das Aroma intakt zu halten. Summenweg 91, 8808 Pfäffikon SZ 044 401 04 00 doppio-gusto.ch
62
63 Gute Architektur kennt kein Handicap Hasler Limacher Architekten ist ein lokal verwurzeltes und weltoffenes Architekturbüro. Unsere Entwürfe sind stark geprägt durch die jeweiligen Bauaufgabe, dem unmittelbaren Umfeld und der Baugeschichte. Wir entwerfen unsere Projekte immer in enger Zusammenarbeit mit den Bauträgern und Bauherrschaften. Ebenso ist uns wirtschaftliches Denken im Sinne der Projekte wichtig. Unsere Architektur soll zeitgemäss sein und darf sich dem Ort und den Bedürfnissen der Menschen anpassen. Was 2016 in einem kleinen Office im Herzen von Einsiedeln begonnen hat, entwickelte sich bis heute zu einem überregional tätigen Architekturbüro. An drei Bürostandorten beschäftigen wir aktuell 21 Fachleute und bilden laufend Mitarbeiter aus. +41 55 418 70 10 | info@hasler-limacher.ch Werner-Kälin-Strasse 3 | 8840 Einsiedeln Eichtalstrasse 7 | 8634 Hombrechtikon Röhrliberg 46 | 6330 Cham
64 FÜR NEUE KRAFT & VITALITÄT In unserem Thermal Spa tauchen Sie ein ins Besserfühlen. In Ruhe, Raum und Zeit. Entdecken Sie unseren exklusiven Wellnessbereich mit atemberaubenden Thermalbädern, authentischen Saunaritualen und ganzheitlichen Wellnessangeboten. PURE RELAXATION Geniessen Sie zwei Nächte in unserem Luxusresort und profitieren Sie von einem umfangreichen Wellnessangebot – inklusive einer Mind Relaxing Aroma Massage und einer Swiss Radiance Gesichtsbehandlung im Thermal Spa. Ob Yoga, Meditation oder einfach Entspannung pur in unserem Thermalwasser – mit diesem Angebot finden Sie zu wahrer Erholung und neuer Kraft. » Jetzt entdecken resortragaz.ch/pure-relaxation
65 Im ehrwürdigen Helenabad aus dem 19. Jahrhundert können Sie sich einfach treiben lassen und die pure Kraft des Thermalwassers spüren. » Jetzt entdecken resortragaz.ch/spa SPA BEHANDLUNGEN Entspannen Sie Körper und Geist bei einer tiefgreifenden Spa Behandlung. Von Massagen über Gesichtsbehandlungen bis hin zu Mani- und Pediküren – hier werden Sie von Kopf bis Fuss verwöhnt. Finden Sie die passende Behandlung für Ihre individuellen Bedürfnisse und gönnen Sie sich eine Auszeit fernab vom Alltag!
6660 WEISSENBERG GOLFEN AM BODENSEE, AM SCHÖNSTEN IN WEISSENSBERG! Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft nahe dem Bodensee erwartet Sie im Golfresort Bodensee Weissensberg ein Golferlebnis auf höchstem Niveau Foto: Reinhard Fasching, www.fasching.photo Als stolzes Mitglied der renommierten Qualitätsgemeinschaft The Leading Golf Courses steht unsere Anlage für exzellente Platzpflege, erstklassigen Service und gelebte Leidenschaft für den Golfsport. Der Championship-Platz ist eine gelungene Symbiose aus sportlicher Herausforderung und eindrucksvoller Naturkulisse. Perfekt platzierte Schläge auf malerischen Fairways, mutige Putts auf schnellen Grüns und der Blick über eine intakte Landschaft machen jede Runde zu einem besonderen Erlebnis. Mit einer Länge von 6152 Metern und Par 72 bietet der Platz herausforderndes Spiel für alle Spielstärken und lässt die Herzen von Golf-Fans höher schlagen.
6761 WEISSENBERG Inmitten der malerischen Natur wird Golf bei uns zu einem Erlebnis für alle Sinne, bei dem Sie abschalten, durchatmen und sich ganz auf Ihr Spiel konzentrieren können. Unser clubeigenes Hotel bietet Ihnen dabei erstklassigen Komfort direkt am Green, sodass Sie nach der Runde in exklusivem Ambiente zur Ruhe kommen. Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie zudem mit exquisiten Gaumenfreuden und sorgt für kulinarische Momente, die Ihren Aufenthalt im Resort perfekt abrunden. Genießen Sie Ihre Zeit bei uns und erleben Sie Golfmomente, die in Erinnerung bleiben. Golfclub Bodensee Weissensberg Lampertsweiler 51 D-88138 WEißensberg T +49 8389 89190 E-Mail: info@gcbw.de www.gcbw.de
68 DAS WIRD EIN ROSENALP-GOLFSOMMER: FREIE GREEN-FEES AUF TOP-PLÄTZEN, SPA & HEALTH Eine sommerliche Traum-Kombination: Kostenfreie Greenfees auf Top-Golfplätzen und die Spa- & HealthWelten des stylischen Rosenalp Gesundheitsresort & Spa (adults only) in Oberstaufen! Im hübschen Allgäuer Ferienort kann man nicht nur flanieren und bis in die nahen Schweizer Berge blicken, sondern auch ohne Zusatzkosten Golfen. Dank „Oberstaufen PLUS GOLF“ ist für Rosenalp-Gäste täglich ein freies Greenfee auf sieben Top-Plätzen im Allgäu enthalten, zudem die Nutzung der Bergbahnen und der kostenlose E-Bike-Verleih. Nach den Runden heißt’s Relaxen beim Sommerleben auf der Terrasse und im Garten der Rosenalp – mit Sonne von morgens beim Frühstück bis abends bei der ausgezeichneten Leichtküche, die perfekt zu sommerlichen Temperaturen passt und selbst Gourmet-Gaumen überzeugt. Inklusive Erfrischung im In- und Outdoorpool und einem außergewöhnlichen SPA-Angebot. Wer mehr für sich tun will, kann Basenfasten – denn dabei kommt kein Hungergefühl auf und die Fitness fürs Golfen bleibt erhalten. Aufwachen in den stylischen „Rosenalp“-Zimmern mit Blick über Oberstaufen oder in die Bergwelt – und schon lockt die Sonne nach draußen zum Frühstück auf der Terrasse. Herrlich, die vielen frischen Früchte und regionalen Spezialitäten, die für den Tag stärken. Lust auf Golfen? Unbedingt!
SOMMERAMBIENTE MIT LEICHTKÜCHE UND POOL-FEELING Das stylische Rosenalp Gesundheitsresort & Spa, das Gesundheit, Spa und modernstes Ambiente unter ein Dach bringt, ist zudem der absolute Sommer-Geheimtipp. Weil es weitläufig, stylisch und offen ist – ein luxuriöser Ort, um Tag für Tag Sommerfeeling auf der Terrasse und im Garten zu zelebrieren. Nach der Rückkehr von der Golfrunde locken die SPA-Welten der Rosenalp: In- wie Outdoorpool sorgen für Erfrischung, auf der Liegewiese darf in die Bergwelt geträumt werden und die Leichtküche der Rosenalp mundet auf der Sonnenterrasse. Ganz unbeschwert auch bei wärmeren Temperaturen und mit gesunden Nahrungsmitteln sowie schonenden Zubereitungsarten, die der Gesundheit förderlich sind. GOLFEN MIT FREIEM GREENFEE AUF SIEBEN ALLGÄUER PLÄTZEN abwechslungsreiche Struktur und eindrucksvolle Panoramen. Noch näher, fast vor der Haustür, liegt das Golfzentrum Oberstaufen mit einem 18-Loch-Platz in sonniger Höhenlage sowie einem 9-Loch-Platz im Ortsteil Zell – ideal für flexible Runden und unterschiedliche Spielstärken. Zum erweiterten Angebot gehören außerdem der Golfpark Bregenzerwald im sanft hügeligen Weißachtal, der 9-Loch-Golfplatz Scheidegg mit weitem Blick bis zum Bodensee sowie der Golfclub Waldegg-Wiggensbach mit Deutschlands höchstem Abschlag. Abgerundet wird das Golfangebot durch die Allgäuer Plätze Gut Westerhart bei Memmingen und den Golfpark Schloss Lenzfried bei Kempten. Schließlich kommen alle Golfenden dank Oberstaufen PLUS GOLF zu Golffreuden ohne Mehrkosten. Täglich ist ein Greenfee inklusive, das auf sieben ausgewählten Partnerplätzen der Umgebung eingelöst werden kann. Ein besonderer Vorteil für unsere Gäste: Gleich zwei der nächstgelegenen Golfplätze befinden sich nur wenige Minuten von der Rosenalp entfernt. Allen voran der 18-Loch-Golfplatz OberstaufenSteibis, eingebettet in ein reizvolles Hochtal auf knapp 1.000 Metern Höhe. Der Platz überzeugt mit alpinem Flair, sportlich fordernden Steigungen, Bunkern und Doglegs. Wasserhindernisse, Biotope, Quellen und alter Baumbestand sorgen für eine
70 BASENFASTEN, PHYSIOTHERAPIE & WIRKUNGSVOLLE SPA-TREATMENTS Wer zudem noch (ohne Hungergefühle) den Säure-Basen-Haushalt natürlich regulieren möchte, wählt alternativ das Basenfasten nach der original Wacker®-Methode. Je nach Tageszeit gibt es hier Obst, Gemüse, Salate, frische Keimlinge und Nüsse zu essen. Perfekt, um etwas für die Gesundheit zu tun, der Übersäuerung des Körpers entgegen zu wirken und dauerhaft Gewicht zu halten oder zu reduzieren. Das kompetente Medical Center im Haus unterstützt nach Belieben mit innovativen Infusionen und Check-Ups, die Physiotherapie unter anderem mit osteopathischen Behandlungen. Optimal auch, wenn der Golfschwung dem Bewegungsapparat Probleme machen sollte. Und das Beauty-Angebot sucht seinesgleichen – im Sense Spa mit exklusiven Clarins-Treatments und im Med Spa mit innovativen, nicht invasiven, aber hoch wirkungsvollen Technologien. Das bewährte MED Konzept der Rosenalp vereint moderne Medizin mit einer ganzheitlichen Gesundheitsstrategie. Ziel ist es, durch die Reduzierung von Entzündungen und die Förderung der körpereigenen Regeneration gesund älter zu werden. Das neue Longevity-Programm verlangsamt gezielt den Alterungsprozess und erhält die Vitalität – durch die Optimierung des Darm-Mikrobioms, Stärkung der Immunabwehr und natürliche Zellregeneration. Die Intensiv-Woche umfasst Check-Up, Infusionen, Physiotherapie, Osteopathie sowie gezielte Ernährungs- und Bewegungsmaßnahmen. Ergänzt durch Treatments im Sense- & MED Spa – für ein energiegeladenes Leben! HIGHLIGHT: LONGEVITY-PROGRAMM www.rosenalp.de Tel. +49 8386 7060 Gesundheitsresort & Spa Rosenalp Am Lohacker 5 87534 Oberstaufen / Allgäu Deutschland
71
72 Luxus beginnt mit Lehner Akustik Massgeschneiderte Gesamtlösungen für Räume mit höchsten Ansprüchen. Untere Industrie 10 7304 Maienfeld +41 81 308 00 00 info@lehner-akustik.ch olfplatzführer - Rückseite.indd 1 13.02.2026 08:13:57
73 GOLFEN IM BERGKRISTALL IST EIN BESONDERES GEFÜHL Die Allgäuer Schönheit auf dem Grün erleben Gäste bei einem Golfurlaub im Bergkristall. Vor atemberaubender Bergkulisse auf den zahlreichen Golfplätzen in der Umgebung spielt es sich fast wie von selbst, vor allem, wenn danach Entspannung im Saunabereich, im Infinitypool mit Massageliegen oder bei Wohlfühlanwendungen im Kristall SPA warten. AUF SI EBEN PLÄTZEN GRATI S GREENFEE
74 EIN ORT ZUM WOHLFÜHLEN Mehr als ein Hotel – Ihr persönlicher Kraftplatz Willkommen im Bergkristall, an einem der schönsten Plätze hoch über dem Weissachtal. Hier verbinden wir einen ganz besonderen Ort mit einem einzigartigen Gefühl. Unser familiengeführtes Resort ist Ihr Kraftplatz mit atemberaubendem Weitblick. Freuen Sie sich auf stilvolle Wohlfühlzimmer und elegante Suiten, herzliche Gastfreundschaft und eine Herzensheimat auf Zeit, wo Sie bewusst zur Ruhe oder in Bewegung kommen, entspannen und genießen können. BERGKRISTALL GENUSSKÜCHE Kulinarisches Erlebnis - für alle Sinne Genuss bedeutet für uns weit mehr als gutes Essen – es ist pure Lebensfreude. In unserem Restaurant und auf unserer Panoramaterrasse verwöhnen wir Sie mit regionalen Produkten, kreativen Gerichten und erlesenen Weinen. Ob nach einer Golfrunde oder einem Wellnesstag – lassen Sie sich von unserer Küche begeistern. Danach treffen Sie sich zum gemütlichen Ausklang an unserer Hansi Bar – mit Blick aus dem Atrium auf den schönsten Sonnenuntergang im Allgäu. WELLNESS AUF HÖCHSTEM NIVEAU Kristall SPA – aus Liebe zu mir In unserem Kristall SPA, Wellness- und Saunabereich atmen Sie ganz tief durch und kommen sofort im Moment an. Nach unseren Prinzipien Licht, Kraft und Klarheit gestaltet, ist er das Zentrum Ihres Wohlbefindens. Genießen Sie exklusive Anwendungen, erleben Sie wohltuende Momente im Infinity Pool oder entspannen Sie in großzügigen Ruhezonen und individuellen Kuschelnischen – perfekt, um nach einem aktiven Golftag neue Energie zu tanken.
75 • Gesunde Genusskulinarik • Willkommensdrink bei Anreise im Atrium • täglich 1x greenfee-freies Golfen auf sieben Golfplätzen (Golfclub Oberstaufen-Steibis, Golfzentrum Oberstaufen, Golfplatz Scheidegg, Golfpark Bregenzerwald, Golfclub Waldegg-Wiggensbach, Golfpark Schlossgut Lenzfried, Golfclub Memmingen) • Auszeit PUR im 3.700 m2 großen „Kristall SPA“ mit Indoor-Sport-Pool, Infinity-Außenpool, Relax-Innenpool, Saunawelt „NAGELFLUH“ inklusive OutdoorLiving-Room mit überdachtem Infinity-Whirlpool, Schwebeliegenraum, Ruheplätze u.v.m • Bergkristall AktivPremium Programm (Mo bis Sa) • Bergkristall-Inklusivleistungen GREENFEEFREIE GOLFTAGE 05.04.2026 - 01.11.2026 INKLUSIVLEISTUNGEN UNSER ANGEBOT: GREENFEE-FREIE GOLFTAGE • pro Person eine Massage für mich, 50 min • pro Person eine Faszienkraft, 50 min ab € 1.274,- 5 Nächte Dieser Ausblick kann sich sehen lassen. Über den privaten Zugang zum neuen Bergsee mit Blick auf die Allgäuer Alpen schaffen die 6 Seesuiten einen persönlichen Rückzug für besondere Momente. Jede Suite bietet eine eigene Bio-Sauna auf der Terrasse. BERGKRISTALL NEXT LEVEL Hotel Bergkristall GmbH & Co. KG Familie Lingg | Willis 8, D-87534 Oberstaufen T +49 8386 911-0 | wellness@bergkristall.de bergkristall.de | @resortbergkristall MEHR IDYLLE MIT DEN SEESUITEN AM BERGSEE ENTDECKEN SIE ALL UNSERE ANGEBOTE und weitere I nfos auf unserer Websi te
RkJQdWJsaXNoZXIy ODA4OTY=